Елизавета Боярская рассказала, как учила финский язык для съемок в криминальном триллере «Тоннель»

Елизаветра Боярская. Кадр из криминального триллера "Тонель". Фото: пресс-служба МТС

Елизаветра Боярская. Кадр из криминального триллера «Тоннель». Фото: пресс-служба МТС

«Съемки зимой накладывают определенные сложности на всю съемочную группу, не только на артистов. Мне приходилось ползать по колено в снегу, очень сильно мерзнуть и промокать, но группа в это время страдала не меньше. Все переминались с ноги на ногу и всем было холодно.

Но все-таки несмотря на холод, для меня самым сложным испытанием стал финский язык. Не могу сказать, что у меня было много сцен на финском, но они были. Сейчас кажется, что учила я их бесконечно, ведь финский язык очень сложный. Я хорошо знаю немецкий, английский, но финский не похож ни на что, он относится к финно-угорской группе языков, которая сильно отличается от всех других групп. Поэтому я все равно что китайский учила. Но мне было важно, чтобы я это сделала хорошо, поэтому я действительно зубрила сцены на финском и тренировалась с коучем. Вот это были самые нервные и самые сложные моменты съемок», – рассказала актриса Елизавета Боярская.

Scroll Up